"C'est notre héritage" : les bains islandais inscrits au patrimoine immatériel de l'UNESCO
En semaine
-
Présenté par
Julian Bugier
-
Rédacteurs en chef
Régis Poullain
-
Rédacteurs en chef adjoints
Anne Bourse, Charles-Henri Carlier
-
Joker
Maya Lauqué
Le week-end
-
Présenté par
Leila Kaddour
-
Rédacteurs en chef
Elsa Pallot
-
Rédacteurs en chef adjoints
Arnaud Comte, Margaux Manière, Julien Gasparutto
Samedi 12 septembre, le journal de 13Heures se rend en Islande où un rituel rythme le quotidien des habitants, celui de la baignade en plein air dans des bassins naturellement chauffés. Un art de vivre qui va au-delà de la simple recherche de bien-être.
Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.
De toutes les richesses offertes par la nature islandaise, les sources d’eau chaude qui jaillissent naturellement du sol comptent certainement parmi les plus époustouflantes. Des simples bassins sauvages aux luxueux lagons, ce sont des attractions incontournables pour les touristes, même sous la pluie et par 5 degrés dehors. "C’est notre premier bain islandais, mais on en a repéré deux autres. C’est encore plus magique avec la pluie", partage une touriste.
Reconnu par l’UNESCO
Un patrimoine à préserver, désormais reconnu par l’UNESCO. Car en Islande, les bains, souvent dans des piscines publiques, sont une routine presque quotidienne. Parfois pour nager, mais surtout pour se rencontrer, comme pour des Islandaises. "On sait qu’on va toujours rencontrer des amis et qu’on va passer un bon moment. Nos ancêtres faisaient déjà ça. C’est notre héritage", explique l’une d’entre elles. "Nous, les Islandais, on ne parle jamais aux inconnus, en règle générale. Mais à la piscine, c’est le contraire. On parle à tout le monde", ajoute une autre.
Pour savoir d’où vient cette tradition, France Télévisions a fait appel à un expert, un historien adepte de la baignade à l’islandaise, entre amis ou comme ce jour-là avec sa fille. "À partir de 1891, les Islandais ont commencé à pêcher en mer sur des petits bateaux, mais aucun ne savait nager. Et il y a eu énormément de noyades. Chaque famille islandaise a un ancêtre dans ce cas. Alors à l’origine, les piscines étaient une nécessité. Le pays en a construit un peu partout, pour que chaque Islandais apprenne à nager. C’était une question de survie", explique Valdimar Tryggvi Hafstein, professeur de folklore et d’ethnologie à l’université d’Islande.
"On est sur un marché avec de la concurrence"
Aujourd’hui, l’Islande compte près de 150 piscines naturellement chaudes, l’équivalent d’un bassin pour 2 600 habitants. Et parce que les touristes sont aussi de plus en plus nombreux à vouloir goûter à cette tradition, version haut de gamme, le pays compte désormais une dizaine de lagons, des bassins artificiels luxueux.
L’un d’entre eux est le dernier en date, ouvert en octobre 2025, et pour se démarquer, il mise sur une intégration dans la nature environnante. "On est sur un marché avec de la concurrence. C’est plutôt sain, mais c’est assez nouveau qu’il y ait autant de lagons dans le pays", indique Bryndís Björnsdóttir, directrice du Laugarás Lagoon. En dix mois, près de 100 000 visiteurs sont déjà venus se prélasser dans ces eaux chaudes.
Les bains islandais sont en partie responsables du surtourisme dans le pays. Mais les habitants espèrent que leur inscription au patrimoine immatériel de l’UNESCO aidera les touristes à devenir plus respectueux de leurs traditions.
Vous pouvez désormais privilégier l'affichage des articles de franceinfo dans les résultats de recherche Google. Comment ça marche ?
-
vidéo
Peut-on manifester en étant déguisé pour Halloween ?
-
vidéoHalloween inquiète les forces de l'ordre en marge des manifestations du 31 octobre
-
vidéoÎles grecques : le paradis de l'arrière-saison sur Astypalea, préservée du tourisme de masse
-
vidéoVendanges, dégustations, costumes d'époque… Un village du Gard célèbre son histoire vigneronne dans une ambiance rétro
-
vidéo"Les gens veulent voir des fantômes" : York, la ville anglaise autoproclamée la plus hantée d'Europe
Shorts
-
Racisme dans les médias : Yannick Jadot veut durcir les sanctions
vidéo 1 minute 48 -
Ces rescapés de l'accident qui ont sauvé d'autres passagers
vidéo 1 minute 36 -
Israël, le complotisme à l’heure des élections
vidéo 1 minute 47 -
Peut-on manifester en étant déguisé pour Halloween ?
vidéo 1 minute 39 -
Drame en Cappadoce dans la célèbre vallée des cheminées de fées
vidéo 1 minute 21 -
Des prothèses de hernie responsables de souffrances invivables ?
vidéo 2 minutes 45 -
Édouard Philippe placé sous le statut de témoin assisté
vidéo 33 secondes -
Laurent Nuñez "a nié toutes les vi0lences" envers les lycéens, dénonce une porte-parole
vidéo 1 minute 24 -
Des Français portés disparus dans l'accident de train en Espagne
vidéo 1 minute 28 -
L'acteur britannique Patrick Stewart est mort à 86 ans
vidéo 15 secondes -
"Le blocage potentiel des réseaux sociaux, c'est le signe de la surdite du pouvoir macroniste depuis 10 ans" selon Olivier Tesquet, journaliste à Télérama
vidéo 2 minutes 15 -
Trappes, le suspect arrêté et relâché trois jours avant l'attaque
vidéo 2 minutes 8 -
17 ans d'arrêt maladie : une professeure payée à ne rien faire
vidéo 1 minute 16 -
États-Unis : malaise au pays des data centers
vidéo 2 minutes 36 -
Intoxication, explosion, les gaz lacrymogènes en question
vidéo 2 minutes 59 -
Laurent Nuñez détaille le dispositif de sécurité du 31 octobre
vidéo 1 minute 36 -
Les zoos, nouvelles cibles des cambrioleurs
vidéo 1 minute 53 -
En fuite aux États-Unis, F. Bolsonaro déclare être "le leader du Brésil"
vidéo 1 minute 30 -
Attentat raciste dans les Yvelines : le suspect, Kévin T., mis en examen par un juge antiterroriste
vidéo 53 secondes -
“Laurent Nuñez a infantilisé nos organisations” : les associations étudiantes en colère après la réunion avec le ministre de l'Intérieur
vidéo 43 secondes -
"Il faut interdire les grenades contre les lycéens"
vidéo 41 secondes -
Trappes : le tireur arrêté puis relâché avant l'attentat
vidéo 1 minute 29 -
Sécheresse en Guyane, un pont aérien pour ravitailler les habitants
vidéo 2 minutes -
Deux-cents passagers d'une "croisière à vie" bloqués à quai au Cambodge
vidéo 1 minute 8 -
"39% des Français renoncent à des dépenses essentielles pour payer leur logement"
vidéo 1 minute 32 -
Accident de trains en Espagne : l'angoisse des familles
vidéo 2 minutes 14 -
Un sauveteur animalier tué par un drone en Ukraine
vidéo 1 minute 16 -
200 passagers d'un bateau de croisière abandonnés au Cambodge
vidéo 1 minute 35 -
Est-ce que les cours vont reprendre lundi pour les étudiants et les lycéens ?
vidéo 1 minute 7 -
"Il est nécessaire que les cours puissent reprendre" : Philippe Baptiste, ministre de l'Enseignement supérieur
vidéo 1 minute 13
Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.