l'exceptionnel comme règle