Pirates, corsaires et autres flibustiers à l'abordage des 5-13 ans

Les enfants des livres par Emmanuel Davidenkoff dimanche 20 mai 2012
Pirates, corsaires et autres flibustiers à l'abordage des 5-13 ans

On pose les bases pour commencer, avec le sourire, mais avec
sérieux : Eric Dars et Eric Teyssier publient chez Actes Sud Junior
l'instructif Pirates et corsaires à petits pas. Direction l'Antiquité grecque où
le mot peiratês – " celui qui tente sa chance " - est inventé. Il
trouvera au fil des siècles de nombreux synonymes, des barbaresques parmi
lesquels le célèbre Barberousse aux forbans (du vieux français forbannis –
" chassés hors de l'Etat), des boucaniers qui font du boucan aux
flibustiers de l'île de la Tortue. Le livre regorge d'anecdotes et de bons mots
comme cette réplique prêtée au malouin Surcouf : à un capitaine anglais
qui reprochait aux Français de se battre pour l'argent alors que les Anglais se
battent pour l'honneur, Surcouf aurait rétorqué : " On se bat
toujours pour ce qui nous manque le plus ". A partir de 8 ans pour les
bons lecteurs, et tranquillement jusqu'à 11-12.

La Buse, pirate de l'île de la Réunion. Un mythe que
ressuscitent sous ce titre François Vincent et Maryse Lamigeon pour les éditions
Archimède. De belles vignettes à l'ancienne qui rendent hommage aux grands
peintres de la flibuste. Une histoire racontée du point de vue d'un jeune garçon
contraint de gagner sa vie suite à la mort de ses parents. La question de
l'esclavage et de l'oppression en toile de fond sur cette île de la Réunion –
alors île Bourbon – au début du XVIIIe siècle. Un solide dossier pédagogique
ferme l'ouvrage. A partir de 7 ans.

Enfin un livre de pirate sur les pirates, au sens où il fait
voler en éclat les codes. La Joie de Lire réédite l'extraordinaire Capitaine
Massacrabord
de Mervyn Peake. C'est loufoque, décalé, d'une formidable richesse
visuelle, d'un mot formidablement moderne, alors même que la première édition
remonte à la fin des années 30. L'histoire est celle de la rédemption de
Massacrabord qui découvre une étrange créature jaune sur île, l'apprivoise, à
moins que ce ne soit l'inverse, et finit par découvrir le charme de la vie sédentaire
et les vertus de la tolérance. Egalement à partir de 7 mais aussi pour les plus
grands qui approfondiront le sens et sentiront les prémices de l'heroïc
fantasy.