aller directement au contenu
  • Votre radio, vos favoris, vos alertes personnalisées

Pourquoi le français exige-t-il deux mots pour exprimer la négation ?

le Samedi 29 Octobre 2011 à 22:00
  • Votre évaluation : Aucun Moyenne : 3.3 (7 votes)

Philippe Vandel s'interroge cette fois-ci sur notre parler...

Vous ne pouvez pas ne pas l'avoir remarqué... La langue française n'est pas sans utiliser deux mots pour indiquer une négation. _ Pourquoi ? On le sait ou on ne le sait pas... Dans beaucoup d'autres langues, un seul mot suffit. En anglais, "je veux" se dit "I want" mais "je ne veux pas" devient "I don't want", un seul mot est ajouté contrairement au français...

Thèmes

Créer une alerte avec ces thèmes
aller directement au contenu